papel de los socios locales